スミスの時計: ウォッチギャラリー・ビッグベアー

ラベル ウォッチギャラリー・ビッグベアー の投稿を表示しています。すべての投稿を表示

2021年3月30日火曜日

～ビッグベアーのこだわり～
「グッド・エイジド」とは？
写真・文：大熊康夫

■ビッグベアーのコンディション■

ウォッチギャラリー・ビッグベアーのスミス腕時計は、三つのコンディションに分類されています。そして、画像は各コンディションを示すアイコンです。

１. 未使用品の「デッドストック」

2. 新品に近い外観の「ミント」

3. 新たに誕生した「グッド・エイジド」

■「グッド・エイジド」とは？■

「グッド・エイジド」とは、簡単に言ってしまえば、雰囲気良くエイジングした外観に、ビッグベアーのノウハウが詰まったムーブメントを搭載した製品ということになります。もちろん3年間の動作保証が付いています。

一般的に、エイジングした時計は「ミント」よりも、遥かに低価格で、中身も各部が消耗しきっており、現状は何とか動作しても、長く使用するには、それなりの出費を覚悟しなければならない。そんな先入観があるのでは…。実際、そのようなスミスが世に出回っており、修理依頼を受けることは少なくありません。

消耗の激しい「エイジド」のムーブメントを工場出荷時の状態にまで修復することは、「ミント」に搭載されているムーブメントの修復とは次元が異なり、交換部品や手間も多く必要となるのです。

つまりビッグベアーが手掛けた「グッド・エイジド」は、予算が合わないため仕方なく手に入れる単にヤレたスミスとは、根本的に存在価値が異なっています。

それは、日常の道具として数十年間にわたり使い込んだことで生まれた美しい佇まいの時計。そんなスミスに惹かれた際、「ミント」のムーブメントに負けないクウォリティーを味わえるという贅沢でクールなコンディションと言えるのです。それがウォッチギャラリー・ビッグベアーが新たに提案する「グッド・エイジド」のスミスなのです。

2020年12月1日火曜日

３Years Guarantee

for most smiths wrist watches

安心の３年間動作保証

ウォッチギャラリー・ビッグベアーのスミスには3年の長期保証が付帯します

※ 4ビート懐中時計、ストップウォッチ、戦前製品は1年間、デッドストックは初期動作保証

伝統ある正しい英国製品には、長く使用することを前提とした間違いのないデザインと、質実剛健なクウォリティーが、備わっています。

そして、このことは、スミスについても例外ではありません。ウォッチギャラリー・ビッグベアーではヴィンテージ・アイテムだからという妥協はいっさい許さず、ムーブメントに対して新品の製品と同じように動作保証をつけています。

保証が意味するもの

■使うためのヴィンテージ・ウォッチ

当時、スミスの時計は時を知るための毎日使う実用の道具として生まれました。生産後、数十年が経過した今でも「その目的は変わらない」。

そのように、私どもは考えているため「新品当時以上の品質を与えられた個体であること」このことこそが、保証付帯の資格となります。

つまり、保証が意味するものは「当時の新品と変わらぬ品質」であると言えるのです。

短かったスミス社の保証期間

■スミス社が保証したのは1年間でした

写真は1954年製造のデラックスと保証書です。保証期間は「12 months」と記されています。高級時計に対する一年間の保証期間は現代の常識では少々短いと感じられます。

ウォッチギャラリー・ビッグベアーでは「デラックスなどの高性能モデルには3年保証」、「4ビート懐中時計や戦前モデルには1年保証」、「デッドストック品には初期動作保証」の設定を行わせていただいています。

タイムワープを楽しんで下さい

■新品をご購入いただいたつもりで

精度が悪い、壊れやすい、壊れたら直せないそんな、ヴィンテージウォッチに付きまとう仕方ないと思われていたことの全てを、ウォッチギャラリー・ビッグベアーでは払拭することに全力を注いでいます。
その時代にしかない伝統的なデザインや、機械式ならではの魅力を、思う存分ご堪能下さい。そして、現代の時計には劣る防水性や耐衝撃性の弱点さえも、数十年前のスタンダードと捉えタイムワープを楽しんで下さい。

快適に末永くご使用いただくために

■特性をご理解いただき快適に

古い機械式時計を楽しんでいただくには、その特性をご理解いただき親しんでいただくことが良い方法です。
現代の時計のように防水、防塵、耐衝撃性は残念ながら優れているとは言えません。しかし、逆に考えると丁寧に優しく接していただければ、電池の入らない究極のエコと言えるスミスは、竜頭をリズミカルに巻けば、チクタクと動き出し、実用に困らない精度で時を刻みます。
そして、あなたの人生にいつも寄り添ってくれます。

※動作保証の内容について

■3年間動作保証(腕時計）

安心してご使用いただけますように、ムーブメントに関しましてはお買上いただいた日より3年間の保証をつけさせていただいております。
パーツは充分にストック致しておりますが、場合によっては当時の正規パーツ以外での修理となることがございます。
なお、水分やゴミの浸入、衝撃を加えたりした場合、また、竜頭の巻過ぎ、分解などされた場合は保証の対象外となりますのでご了承下さい。

■1年間動作保証(懐中時計）

安心してご使用いただけますように、ムーブメントに関しましてはお買上いただいた日より1年間の保証をつけさせていただいております。
パーツは充分にストック致しておりますが、場合によっては当時の正規パーツ以外での修理となることがございます。
なお、水分やゴミの浸入、衝撃を加えたりした場合、また、竜頭の巻過ぎ、分解などされた場合は保証の対象外となりますのでご了承下さい。

■初期動作保証(デッドストック）

デッドストックであることと、完璧な動作を示すことで、こちらの製品はオーバーホールをさせていただいておりません。

お手元に届いた時までの初期動作保証のみとなります。

実用に使われるなどで、事前にオーバーホールをご希望の場合は、お申し付けいただければ19,900円にてオーバーホールを行わせていただきます。

※ダイバーズ・ウォッチやクロノグラフなどは、オーバーホール料金が異なりますので、お問い合わせください。

2020年3月19日木曜日

一期一会「ビッグベアーのスミスと出会うということ」No.1

「英国スミス紀行」
文・写真：大熊康夫
(ウォッチギャラリー・ビッグベアー店主、時計師)

1910年代より生産し続けてきた、英国らしい伝統的なデザインと、スイスの一級品と肩を並べる優れたメカニズムとを兼ね備えたスミスのハイグレード・モデル。そんなヴィンテージ・ウォッチであるスミスを、本来の状態に甦らせるためにビッグベアーの店主であり時計師の大熊康夫が行ったこと。それは、スミスの生まれ故郷である英国を訪ねることでした。

英国各地を旅した1960年代のモーリス・マイナー・トラベラー

■地図を頼りに英国全土を、走り回る旅

モーリス・マイナーで英国の旅を始めたのは、確か1991年の春頃のこと。その当時は、田舎の古いパブ巡りやヴィンテージ・カーのイベントへ訪れることがほとんど。日本人であっても、モーリスに乗っているというだけで親近感を持って接してくれるもの。そんな、英国の素顔を知れる旅がとても楽しく毎年渡英を繰り返すことに…。ところが、ある時から、旅の目的に変化が。そう、スミスと出会うための旅に…。

■スミスにまつわる数々の出会い
スミスを求めて、英国を走りまわる旅。それは、小さな村で知り合った時計師、トーマスとの出会いから始まることに。そして、次から次へとスミスの連鎖が果てしなく続いてゆくこととなってゆく…。

■ヴェリー・オリジナル

純正パーツで構成された状態の良いスミスを探し求めて、情報が入ればどこへでもモーリスを走らせ現地へ。そして、そんなスミスの持ち主と出会うと、彼らは、必ず「Very original, never touched」と言って笑みを浮かべる。それは、そのスミスが純正のオリジナル・パーツで構成され、ケースや文字盤などに修復が行われていない状態のこと。そんな特別なスミスと出会うのは英国であっても簡単ではない。

■スミス本来の性能を甦らせるために
スミスに限らず、ヴィンテージ・ウォッチの修理を行う者にとって、現行品と大きく異なることは部品の入手が難しいこと。まして、時計メーカーとしてのスミスは存在していないため、部品の供給はな皆無。そんな中で、スミス本来の性能を甦らせるには、経験に基づくノウハウはもちろん、消耗部品を始めとする新品の純正パーツが不可欠。ビッグベアーの時計工房に充分なパーツがあるのは、長年英国で、部品探しを行っていたからに他ならない。

■次にどこへ行くべきか
小さな村の時計師、トムは、時計や部品だけでなく様々な情報をも与えてくれた。「今はリタイヤしてるけど、隣村のデヴィッドは、40年以上スミスを扱っていたから、きっと部品を持っているよ。」こんな具合に、人づてにスミスの輪が広がって行く…。その上、スミスに関する裏話や技術的なインフォメーションまで聞くことができ、まさに、スミスの生き字引。

■旅の疲れを古いパブが癒してくれる
たとえば、骨董市へ行ったり、アンティーク・ショップの扉をたたいても、状態の良いスミスや部品が手に入るとは限らない。村の時計師の情報をくれたのは、パブの常連客のひとり。そして、ヒースローに戻る前には、再びヴィレッジ・パブを訪れる。常連客の姿はなくても、彼らの気配を感じるその空間が旅の疲れを癒してくれるから…。

■日本へ戻ると小包が
旅の途中で出会ったスコットランドの時計師のジョンが、膨大なストックの中からスミスのパーツを探してくれると言っていた。英国の旅を終えて日本に戻ると、びっしりとゼンマイが詰まった段ボール箱が届いていた。こんな出会いの積み重ねが、我々時計師の正しいメンテナンスを可能にしくれる。そして、オリジナルの純正部品で構成され、なおかつ本来の性能を発揮できるビッグベアーのスミスが誕生する。

Ж Chance meeting with your Smiths Ж

実際に英国を旅したモーリス・マイナー・トラベラー

一期一会

「ビッグベアーのスミスと出会うということ」

ビッグベアーでは、英国とのコネクションを生かし、

オリジナリティーの高い特別なスミスのみを入手しています。

入荷したスミスは専門店としてのノウハウをもとに、

デッドストックの純正部品や、欠陥のあるスミスのパーツについては、

国内の時計部品メーカーと共同開発した対策部品を使って、

生産当時に匹敵する精度と信頼性、そして使い心地を甦らせています。

そんなビッグベアーのスミスの中から、
あなただけの特別なスミスに出会っていただければ幸いです。

Watch gallery BIG BEAR

★スミス腕時計のページはこちらから★

。　　　

2018年2月28日水曜日

スミスお買い物ガイド

■スミスの時計は英国そのもの

もし、スミスの腕時計を欲しいと思ったら。あなたは、英国に興味がある人ということになります。なぜなら、スミスという時計の中には、英国らしさがとてもたくさん詰まっているからです。

■金無垢ケースへのスミスの拘り
例えば金無垢ケースに使われている金の純度は、ほとんどが9金です。純金は24金ですの37.5％の金と他の真鍮や銅などの金属との合金であることになります。スイスの時計は18金が多く、金の持つ煌びやかさを前面に押し出すことを目的としており、当然、プライスも高額なものとなります。一方、スミスは金を使っても控えめで、当時の価格もスイス時計より抑えられており、英国的な質実剛健を感じさせる製品づくりが基本理念として存在します。

■オーソドックスで飽きの来ないスミス
また、様々なデザインが存在しますが、過度に高級感を狙った製品は少なく、伝統的でオーソドックスな飽きの来ない長く使って愛着の持てるデザインが多く見られます。それらは、物を大切に永年使用することを美徳とする英国人の気質が見事に反映された製品と言えるでしょう。

■スミスに英国らしさを感じられなかったら
スミスを見て触れて、そして所有しても、そこに英国らしさを感じらえない場合もあるでしょう。そんな時にはスミスをしばらく使い続けてみて下さい。すると、スミスが英国らしさを少しずつ教えてくれます。

■スミスを使うことは英国を知ること
たとえば、スミスを10年使ったあなたが、たまたま、見つけた骨董品店で銀製のティースプーンのセットに目を奪われたとします。その時、あなたが、そのティースプーンにスミスに似た何かを感じたとしたら。恐らくそのティースプーンのセットは英国製に違いありません。スミスを身に着けると、自然と英国の文化やセンスに触れ、いつの間にか英国らしさを知ることになるのです。

■スミスを手に入れるということは、その時代を手に入れるということ

ヴィンテージやアンティークの製品には、すべて当てはまることですが、例えば1960年代のスミス・デラックスを手に入れて、日常の道具として使うことは、同時に1960年代という時代を手に入れて、その時代を楽しむということになるのです。現代の時計には電波により管理されて完璧な時刻表示が約束されていませんが、スミスのほとんどは手巻式でしすので、日に一度、竜頭を巻かなければなりませんし、防水、防塵機能も現代の時計と比べると劣ります。そのため快適に使用するには当時の常識に従い。機械式時計ならではの扱いを心得て使用する必要があります。でも、逆に考えるとそれが現代の時計には趣味性であり、楽しみとも言えるわけです。

■どれを選んでも、しっかりとスミスです。

さて、それでは、たくさんの種類の中から、どのモデルを選んだらよいのでしょうか？スモセコがいいとか、金無垢が、やっぱりブルースチールが、そして、スミスと言えばデラックスでしょう。スミスに詳しい人に、どのスミスがお勧めかを尋ねてみればそんな答えが返ってきそうですね。正解は「ウォッチギャラリー・ビッグベアーのスミスであれば、どれを選んでも大丈夫」です。どのスミスを選んでいただいても、スミスらしさがしっかりとデザインされており、長く使用されるほど魅力を感じていただけるはずです。つまり、気に入ったものを選べば、それが正解です。

※工作精度の低いエンパイアなどのピンレバー式の腕時計は、当時使い捨て時計として、腕時計普及のために開発された製品で、こちらでは、ほとんど扱っていません。扱う場合は、未使用品や、それに近いコンディションの個体です。そして、それらは、日常の時計としてではなく、コレクションの対象となります。

※実はエンパイア以外にも、使い捨てのスミスがあります。見分け方は、文字盤の一番下（6時の外側)に"Made in England" ではなく"Made in Gt. Britain"と書かれていたら使い捨てのスミスということになります。

■日常使用されるのでしたら、一年以上の保証付のスミスを

保証の付かない、または、保証期間の短いスミスは、販売する側に純正部品のストックがない、修理できないなどの問題点がある証と言えるでしょう。ウォッチギャラリー・ビッグベアーでは、「古いから壊れて当たり前」「一日数分以上誤差が出るのは仕方ない」といった考え方は致しません。50年以上経過したヴィンテージウォッチでも、適切な整備を施せば、スミスは日常使用が可能であると考えています。ただ、機械である以上100％壊れないとは言い切ることは出来ません。万が一の故障のために、ウォッチギャラリー・ビッグベアーでは、一年以上の動作保証を付けさせていただいています。

★ご予算やお好みに合ったスミスを下記のリンク先から選んでみて下さい。ご質問や、ご不安な点などございましたら、お問い合わせフォームやお電話でお気軽にお問い合わせください。

●スミス腕時計のページはこちらから。

●お問い合わせフォームこちらから。

●電話番号(ウォッチギャラリー・ビッグベアー)：0436-25-1232

2017年5月13日土曜日

ヴィンテージウォッチならではの魅力

ヴィンテージウォッチを手に入れることは

その時代を手に入れるということ

ヴィンテージやアンティークの製品には、すべて当てはまることですが、例えば1950年代のヴィンテージ・エルメス腕時計を手に入れて、日常の道具として使うことは、同時に1950年代という時代を手に入れて、その時代を楽しむということになるのです。現代の時計には電波により管理されて完璧な時刻表示が約束されていませんが、ヴィンテージウォッチのほとんどは手巻式ですので、日に一度、竜頭を巻かなければなりませんし、防水、防塵機能も現代の時計と比べると劣ります。そのため快適に使用するには当時の常識に従い。機械式時計ならではの扱いを心得て使用する必要があります。でも、逆に考えるとそれが趣味性であり、楽しみとも言えるわけです。

ヴィンテージ・エルメスの商品ページはこちらから。

スミス一筋10数年

長年、培ってきたスミス修復プロジェクト

ウォッチギャラリー・ビッグベアーでは1870年代～1970年代に生産されたスミスの時計を実用に使用できる状態に復元するために、2005年より様々な努力を積み重ねてまいりました。状態の良い個体を探すことはもちろん、当時より営業していた英国の時計店で不要になったスミスの新品部品を収集したり、スミスの欠陥部品の対策部品を開発したり、また、スミスの修理に関するノウハウを数多くのスミスを手掛けた英国の時計師より集めるなど。そんな積み重ねを長年続けて来たことで、安心して日常使用が可能な時計としてのスミスの販売、そしてメンテナンスを行うことが出来るようになりました。

■英国車のメーターにより日本でも知名度を上げたスミスの時計
ミニやMGそしてロールスロイスに至るまで、英国ヴィンテージ・カーのメーターの殆どをスミス社が製作していたことから、英国車オーナーの間では、スミスの時計を愛用するのがトレンドになっています。

■スミスは正規輸入されなかった
1970年代頃より、英国車のオーナーの間で、スミスの需要が高まりました。ところが、スミスの時計は日本へ正規輸入されていなかったことから、手にすることのできるスミスは、使い古された中古品ばかりでした。

■スミスは壊れて当たり前？
当時、日本ではパーツもノウハウもなかったため、コレクターがやっとの思いで手に入れても、使い古しの個体ばかりで、スミスは壊れる、スミスは精度が悪いというレッテルを貼られ、部品がなかったことから時計店には見向きもされない存在でした。

■2005年、スミスの修復プロジェクトを立ち上げる
壊れたら直らないと言われていたスミスを何とか「実用に使える時計」にしたいという気持ちで立ち上げたのが、ビッグベアーのスミス修復プロジェクトでした。そして、スミス本来の品質、精度、そして、英国でのパーツ供給を徹底的に検証しました。

■本来、高品質で精度の高いスミス
スミスのハイグレードモデルであるデラックスやアストラルを分解し、その工作精度を検証してみると、その品質は、スイスの名門メーカーのそれらに引けを取らない高性能であることが分かります。正しいメンテナンスを施せばスミスは一級品となりえるのです。

■一部に欠陥が見つかり対策部品を製作
ただし、竜頭の動きを制御しているスプリングの耐久性に問題があり、スミス固有の不調は、ほとんどこのスプリングに起因していることが判明。ビッグベアーでは国内の時計部品メーカーに依頼し、対策部品を開発。一年間の保証付が実現しました。

■英国でのデッドストック・パーツ集め
スミス社は現在、時計事業は行っていません。そのため、ビッグベアーでは英国各地の廃業となった時計店などよりデッドストックのパーツを集めたり、レンズなど汎用性のあるパーツはスイス製などの新品を取り揃え、部品の確保を行っています。

■オリジナルを見極める知識
長年使われた時計は、その過程で部品交換などが行われ、オリジナルでないパーツが組み込まれた個体も少なくありません。スミス専門店として10年以上のキャリアを生かしオリジナリティーの高いアイテムのみを厳選しています。

■オリジナリティ、リライアビリティ、ギャランティの三つの安心
ウォッチギャラリー・ビッグベアーでは、①正しい純正パーツの使用 ②新品当時の性能の維持 ③長期保証付(1又は3年間※)、というヴィンテージ・ウォッチでは実現が難しかった三つの安心とともに、10年以上のキャリアを裏付けにして、スミスをお届けしています。
※ビッグベアーのスミス腕時計は一部の製品を除き3年間の保証付で販売しています。